Nel cuore del borgo di Semproniano, in posizione centralissima e a pochi passi da tutti i servizi principali, proponiamo in vendita un ampio e versatile appartamento situato al primo piano di un condominio.
La proprietà unisce la comodità della vita di paese con la serenità della natura maremmana, trovandosi in una posizione strategica per esplorare le eccellenze del territorio:
15 minuti dalle Terme Naturali di Saturnia
40 minuti dalla vetta del Monte Amiata
40 minuti dal Litorale Maremmano
L'appartamento, situato al primo piano si presenta in ottime condizioni e ben distribuito distribuito:
Accogliente salotto con camino tradizionale e cucina abitabile separata, un ampia e luminosa camera matrimoniale con affaccio su balcone privato e splendida vista sui boschi della Maremma, oltre a una seconda camera da letto, bagno con vasca e pratica zona lavanderia riservata.
Al secondo piano un' ampia Soffitta Rustica: Caratterizzata da soffitti con travi in legno a vista, perfetta per essere ristrutturata e trasformata in uno studio, zona relax o ulteriore spazio abitativo.
A completare l'immobile un posto auto scoperto privato , un magazzino per legnaia, comodo e funzionale per il camino .
Una terrazza panoramica, accessibile dalla corte condominiale, offre una vista suggestiva sulle colline e sulla natura incontaminata dell'entroterra.
Magazzini aggiuntivi: Locali annessi da ristrutturare, ideali per creare spazi hobby, depositi o locali tecnici.
L'abitazione principale è pronta per essere abitata fin da subito, mentre gli spazi accessori (soffitta e magazzini) offrono una grande flessibilità per progetti personalizzati di ristrutturazione. Una soluzione ideale sia come prima casa per la famiglia, sia come casa vacanze o investimento per affitti turistici.
Contattaci subito per fissare una visita e scoprire da vicino il fascino e la tranquillità di questa proprietà!
In the heart of the village of Semproniano, in a very central position and a few steps from all the main services, we offer for sale a large and versatile apartment located on the first floor of an apartment building. The property combines the convenience of country life with the serenity of the Maremma countryside, being in a strategic position to explore the area's attractions: 15 minutes from the Saturnia Natural Hot Springs 40 minutes from the summit of Mount Amiata 40 minutes from the Maremma coast The apartment, located on the first floor, is in excellent condition and well distributed: A welcoming living room with a traditional fireplace and a separate eat-in kitchen, a large and bright double bedroom overlooking a private balcony and a splendid view of the Maremma woods, as well as a second bedroom, a bathroom with a bathtub, and a practical private laundry area. On the second floor, a large rustic attic: characterized by ceilings with exposed wooden beams, perfect for being renovated and transformed into a study, relaxation area or additional living space. To complete the property, a private uncovered parking space, a woodshed, convenient and functional for the fireplace. A panoramic terrace, accessible from the condominium courtyard, offers a suggestive view of the hills and the pristine nature of the hinterland. Additional storage spaces: Attached rooms to be renovated, ideal for creating hobby spaces, storage areas, or utility rooms. The main house is ready for immediate occupation, while the additional spaces (attic and storage) offer great flexibility for customized renovation projects. An ideal solution as a primary family home, a vacation rental, or an investment for tourist rentals. Contact us now to schedule a viewing and discover the charm and tranquility of this property firsthand!
Au cur du village de Semproniano, dans une situation très centrale et à deux pas de tous les principaux services, nous proposons à la vente un grand appartement polyvalent situé au premier étage d'un immeuble. Cette propriété allie le confort de la vie à la campagne à la sérénité de la Maremme, tout en bénéficiant d'une situation stratégique pour découvrir les attraits de la région : À 15 minutes des sources thermales naturelles de Saturnia 40 minutes du sommet du mont Amiata 40 minutes de la côte de la Maremme L'appartement, situé au premier étage, est en excellent état et bien agencé : Un salon accueillant avec une cheminée traditionnelle et une cuisine dînatoire séparée, une grande chambre double lumineuse donnant sur un balcon privé et une vue splendide sur les bois de la Maremme, ainsi qu'une deuxième chambre, une salle de bains avec baignoire et un espace buanderie privé pratique. Au deuxième étage, un grand grenier rustique : caractérisé par des plafonds aux poutres apparentes, idéal pour être rénové et transformé en bureau, en espace de détente ou en espace de vie supplémentaire. Pour compléter la propriété, un espace de stationnement privé non couvert, un abri à bois, pratique et fonctionnel pour la cheminée. Une terrasse panoramique, accessible depuis la cour de la résidence, offre une vue imprenable sur les collines et la nature préservée de l'arrière-pays. Espaces de rangement supplémentaires : Pièces attenantes à rénover, idéales pour créer des espaces de loisirs, des zones de rangement ou des buanderies. La maison principale est habitable immédiatement, tandis que les espaces supplémentaires (grenier et rangements) offrent une grande flexibilité pour des projets de rénovation personnalisés. Une solution idéale comme résidence principale, location de vacances ou investissement locatif touristique. Contactez-nous dès maintenant pour programmer une visite et découvrir par vous-même le charme et la tranquillité de cette propriété !
Im Herzen des Dorfes Semproniano, in sehr zentraler Lage und nur wenige Schritte von allen wichtigen Einrichtungen entfernt, bieten wir eine große und vielseitige Wohnung im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses zum Verkauf an. Das Anwesen vereint den Komfort des Landlebens mit der Ruhe der Maremma-Landschaft und befindet sich in strategisch günstiger Lage, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 15 Minuten von den natürlichen heißen Quellen von Saturnia entfernt 40 Minuten vom Gipfel des Mount Amiata entfernt 40 Minuten von der Maremma-Küste entfernt Die im ersten Stock gelegene Wohnung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und ist gut aufgeteilt: Ein einladendes Wohnzimmer mit traditionellem Kamin und separater Wohnküche, ein großes und helles Doppelzimmer mit Blick auf einen privaten Balkon und einen herrlichen Blick auf die Wälder der Maremma sowie ein zweites Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und ein praktischer privater Wäscheraum. Im zweiten Stock befindet sich ein großer, rustikaler Dachboden: Er zeichnet sich durch Decken mit freiliegenden Holzbalken aus und eignet sich perfekt für einen Umbau zu einem Arbeitszimmer, einem Entspannungsbereich oder einem zusätzlichen Wohnraum. Zum Anwesen gehören außerdem ein privater, nicht überdachter Parkplatz, ein Holzschuppen sowie ein praktischer und funktionaler Kaminschuppen. Eine Panoramaterrasse, die vom Innenhof der Wohnanlage aus zugänglich ist, bietet einen reizvollen Blick auf die Hügel und die unberührte Natur des Hinterlandes. Zusätzlicher Stauraum: Angrenzende Räume, die renoviert werden müssen, ideal für die Einrichtung von Hobbyräumen, Lagerflächen oder Hauswirtschaftsräumen. Das Haupthaus ist sofort bezugsfertig, während die zusätzlichen Räume (Dachboden und Abstellraum) viel Flexibilität für individuelle Umbauprojekte bieten. Eine ideale Lösung als Hauptwohnsitz für die Familie, als Ferienhaus oder als Kapitalanlage für die touristische Vermietung. Kontaktieren Sie uns jetzt, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und den Charme und die Ruhe dieser Immobilie selbst zu entdecken!
